A história do “vestidinho preto” imortalizado no filme Bonequinha de Luxo

Versão traduzida de “Remember when Audrey Hepburn defined elegance in a little black dress?” do site www.cnn.com

Link original https://edition.cnn.com/style/article/audrey-hepburn-little-black-dress-remember-when/index.html

Lembra quando a atriz Audrey Hepburn transformou um elegante vestido preto em um símbolo duradouro de estilo discreto? Era 1961, e Hepburn fazia o papel da problemática garota Holly Golightly em “Breakfast at Tiffany’s”, de Blake Edwards, baseado na novela de Truman Capote.Na cena de abertura do filme, ela aparece ao amanhecer, saindo de um táxi amarelo do lado de fora da joalheria de luxo, Tiffany’s, na Quinta Avenida deserta, em Nova York. Ela está vestida com um vestido de cetim preto justo, combinado com longas luvas de cetim e grandes óculos de sol de tartaruga, fios de pérolas no pescoço e um ornamento de diamante no cabelo. Bebendo café e mordiscando uma massa, ela olha para a janela da joalheria. Em uma única cena, ela definiu uma das roupas mais icônicas da moda: o vestidinho preto (também conhecido como LBD, acrônimo de Little Black Dress).

O vestido foi desenhado por ninguém menos que Hubert de Givenchy, que trabalhou no guarda-roupa inteiro de Hepburn para o filme, junto com a figurinista Edith Head, uma costureira cuja estética tinha tudo a ver com sofisticação e glamour discreto.Givenchy criou um vestido que combinava esses dois aspectos. Na frente, a silhueta sem mangas tinha um decote simples, porém moderno. Na parte de trás, apresentava recortes estrategicamente posicionados, revelando suas omoplatas de uma maneira sedutora e sutilmente sexy.Era uma exibição de alfaiataria muito deliberada, especialmente concebida com o caráter de Hepburn em mente. O vestido sugere que Holly saiu na noite anterior, mostrando seu lado “selvagem”. Mas seu pit stop no Tiffany’s é glorioso. Ela parece fabulosa – uma mulher confiante, ousada e completamente urbana (e uma com uma personalidade misteriosa, como o filme continua a mostrar).undefined

Não é de admirar que o LBD tenha se tornado o traje de festa preferido por gerações de mulheres.No entanto, Givenchy não inventou o vestidinho preto. Essa façanha é atribuída aos designers na década de 1920, principalmente a Coco Chanel. Em 1926, o estilista parisiense publicou na American Vogue o desenho de um vestido preto na altura dos joelhos em crepe de Chine. A revista apelidou a peça “Ford da Chanel” – uma comparação direta com o automóvel preto Modelo T de Henry Ford, que geralmente é considerado o carro que democratizou as viagens rodoviárias entre os americanos de classe média devido à sua baixa manutenção e acessibilidade. A Bíblia da moda declarou que o vestidinho preto se tornaria um item básico para as mulheres de todas as classes sociais.Sim. Chanel levou o vestido – que as mulheres da classe trabalhadora usavam apenas de uniforme – para o reino da alta costura, criando silhuetas retas que eram utilitárias, mas chiques e, o mais importante, não restringiam ou escondiam o corpo , como espartilhos e saias longas haviam feito até então. O estilo foi amplamente imitado e adotado durante a Grande Depressão e, posteriormente, a Segunda Guerra Mundial, pois atingiu o equilíbrio perfeito entre ser elegante e econômico. No entanto, não era vestido para um coquetel.A mudança para uma versão mais sexy do LBD à noite veio como cortesia de Christian Dior, que, no final da década de 1940, mudou a maneira como as mulheres se vestiam com seu novo visual. Apertado na cintura, com saias cheias geralmente abaixo do comprimento da panturrilha, os vestidos pretos da Dior eram hiperfemininos, e um sucesso em Hollywood, onde o então popular filme noir, gênero popular, estava cunhando a imagem da femme fatale.undefined

E então veio Givenchy, com seu vestido discreto – e Hepburn, é claro, que estava a caminho de se tornar um ícone da moda e do cinema. A dupla introduziu o LBD em sua interpretação moderna: uma peça de roupa que evoca um estilo de vida maravilhoso, mas faz isso da maneira mais simples, sem frescuras.

É por isso que, como escreveu a historiadora da moda Valerie Steele em seu livro “The Berg Companion to Fashion”, o vestido de Hepburn ainda é “o mais famoso de todos os pequenos vestidos pretos”. E por que ele obteve 467.200 libras (cerca de US $ 604.000 em dinheiro de hoje) quando foi leiloado na Christie’s em 2006, tornando-a uma das recordações de filmes mais caras de todos os tempos.

Nada mal para um vestido de festa.

Publicado por Oswaldo Marques

Moro em Belo Horizonte, MG , sou um músico que curte trocar idéias e questionar sobre tudo que acontece no mundo da música.

Um comentário em “A história do “vestidinho preto” imortalizado no filme Bonequinha de Luxo

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: